Transport
En avion
Depuis l'aéroport de Haneda (Aéroport international de Tokyo) Temps de trajet : 2 heures 40 minutes
Aéroport de Haneda / Monorail (environ 17 minutes) → Gare de Hamamatsucho / JR Yamanote Line (environ 13 minutes) → Gare d'Ueno / Superexpress Kusatsu (environ 2 heures 9 minutes) → Gare de Nakanojō
Depuis l'aéroport international de Narita, temps de trajet 3 heures 30 minutes :
Aéroport international de Narita / Narita Express (environ 60 minutes) → Gare de Tokyo / Ligne JR Yamanote (environ 7 minutes) → Gare d'Ueno / Nouveau train express Kusatsu (environ 2 heures 9 minutes) → Gare de Nakanojō
En voiture
Depuis la direction de Tokyo (temps de trajet environ 2 heures 10 minutes) : IC Nerima - Autoroute Kan-Etsu → IC Shibukawa-Ikaho → Route nationale 353 → Kamoto
Depuis la région de Niigata (temps requis : environ 2 heures 40 minutes)
Autoroute Kan-Etsu « Niigata Nishi IC → Tsukiyono IC → Route nationale 145 → Route nationale 353 → Kagen
Depuis Nagoya (Temps prévu : environ 5 heures)
Jonction Komaki, Autoroute Chuo → Jonction Okaya, Autoroute Nagano → Jonction Koshoku, Autoroute Joshinetsu → IC Ueda-Sugadaira → Route nationale 144 → Route nationale 145 → Route nationale 353 → Kagemoto
Dans le train
Depuis Tokyo (temps estimé : environ 2 heures)
Gare d'Ueno · Super Express Kusatsu → Gare de Nakanojo
Gare de Tokyo · Shinkansen Joetsu → Gare de Takasaki · Ligne JR Joetsu → Gare de Shibukawa · Ligne JR Agatsuma → Gare de Nakanojo
Depuis la direction de Niigata (temps de trajet environ 2h30)
Gare de Niigata/Shinkansen Joetsu → Gare de Takasaki/Ligne JR Joetsu → Gare de Shibukawa/Ligne JR Agatsuma → Gare de Nakanojo
Depuis la gare de Nakanojo
En taxi, c'est 30 minutes (18,1 km). Sinon, prenez le bus de ligne depuis la gare de Nakanojo, descendez au terminus « Shima Onsen » et marchez 10 minutes à pied. (Voici l'horaire)
en bus express
Ceci est le bus express pour Shima Onsen partant du terminal de bus Yaesu Avenue à la gare JR Tokyo. Pour notre ryokan, descendez au terminus « Shima Onsen » et marchez environ 10 minutes. En hiver, des services supplémentaires sont assurés.
【Départ】Terminal de bus Yaesu de la gare de Tokyo 9h00 → Arrivée à Shima Onsen 12h30
【Retour】Shima Onsen 13h45 → Terminal de bus Yaesu de la gare de Tokyo 17h30
【Durée】Environ 4h15
【Tarifs】Aller simple 3 500 yens, aller-retour 6 300 yens (la moitié pour les enfants de moins de l'école primaire)
【Contact】Kantoetsu Kotsu Co., Ltd. TÉL 0120-12-8805 (Cliquez ici pour plus de détails)
