交通
坐飛機
從羽田機場（東京國際機場）出發，所需時間約2小時40分
羽田機場／單軌電車（約17分鐘）→濱松町站／JR山手線（約13分鐘）→上野站／新急草津號（約2小時9分鐘）→中之條站
從成田國際機場出發，所需時間約3小時30分
成田國際機場／成田快線（約60分鐘）→東京站／JR山手線（約7分鐘）→上野站／新特急草津號（約2小時9分鐘）→中之條站
開車
從東京方向（所需時間 約2小時10分）
練馬IC·關越自動車道→渋川伊香保IC→國道353號線→佳元
從新潟地區出發（所需時間 約2小時40分）
關越自動車道「新潟西IC→月夜野IC→國道145號線→國道353號線→佳元
從名古屋方向（所需時間 約5小時）
小牧JCT・中央自動車道→岡谷JCT・長野自動車道→更埴JCT・上信越自動車道→上田菅平IC→國道144號線→國道145號線→國道353號線→佳元
坐火車
從東京方向出發（所需時間 約2小時）
上野站・新特快草津→中之條站
東京站・上越新幹線→高崎站・JR上越線→渋川站・JR吾妻線→中之條站
從新潟方向過來（所需時間約2小時30分）
新潟站/上越新幹線→高崎站/JR上越線→澀川站/JR吾妻線→中之條站
從中之條車站
搭計程車約30分鐘（18.1公里）。或者從中之條站搭路線巴士，在終點站「志摩溫泉」下車後，步行約10分鐘。（時刻表在這裡）
搭快線公車
這裡是從JR東京站八重洲通路巴士總站出發，前往四萬溫泉的高速巴士。到我們旅館的話，在終點站「四萬溫泉」下車，步行大約10分鐘。冬季會增加班次。
【出發】東京車站八重洲通巴士總站發 9:00 四萬溫泉到 12:30
【回程】四萬溫泉發 13:45 東京車站八重洲通巴士總站到 17:30
【所需時間】4小時15分（預計）
【費用】單程 3,500日圓 來回 6,300日圓（小學生以下半價）
【諮詢】株式會社關越交通 TEL 0120-12-8805（詳細點這裡）
