MAP
JAPAN
搭乘飛機
羽田國際機場
羽田國際機場/單軌電車(約17分)→濱松町站/JR山手線(約13分)→上野站/新特急草津號(約2小時零9分)→中之條站
成田國際機場
成田國際機場/成田特快(約60分)→東京站/JR山手線(約7分)→上野站/新特急草津號(約2小時零9分)→中之條站
自駕車
From the Tokyo area
練馬IC/關越高速公路 → 澀川伊香保IC → 國道353 → 佳元
From Niigata district
新瀉西IC/關越高速公路→ 月夜野IC → 國道145 → 國道353 → 佳元
From Nagoya district
小牧JCT/中央高速公路 → 岡谷JCT/長野高速公路 → 更埴JCT/上信越道 → 上田菅平IC → 國道144 → 國道145 → 國道353 → 佳元
搭乘電車
From the Tokyo area
上野站/新特急草津號 → 中之條站
東京站/上越新幹線 → 高崎站/JR上越線 → 澀川站/JR吾妻線 → 中之條站
From Niigata district
新潟站/上越新幹線 → 高崎站/JR上越線 → 澀川站/JR吾妻線 → 中之條站
From Nakanojō Station
30分鐘出租車(18.1公里)
利用中之條站始發的公路巴士,終點站"四萬溫泉"下車,步行約10分
搭乘巴士
JR東京站的八重洲大道有開往四萬溫泉的高速巴士。前往本旅館請在終點站"四萬溫泉"下車,步行約10分。冬季有增加班次。
[往路]
東京站八重洲大道9:00發車 四萬溫泉12:30到達
[歸程]
四萬溫泉13:45發車 東京站八重洲大道17:30到達
[費用]
單程3,100日元 往返5,100日元(小學生以下半價)
[Contact] Kanetsu Transport Co., Ltd.
TEL 0120-12-8805 (Click here for details)

TOURIST GUIDE

在四萬溫泉,有著藍色湖水的"奧四萬湖"、歷史悠久的"日向見藥師堂"等觀光名勝。旅館後側,流淌著美麗翡翠色的四萬河。
TOURIST GUIDE
Okushima Lake
1.奧四萬湖
周圍5km左右的人工湖。一日之中多次變化的不可思議的湖水顏色,可以與裏磐梯的五色沼相提並論。也可以散步與垂釣。
Hinatami Yakushido
2.日向見藥師寺
成為群馬縣境內唯一的國家重要文物的日向見藥師寺,是室町時代的1598年建成的茅葺小堂。與之相鄰的即是"夢想之湯(溫泉)"。
Ouketsu
3.甌穴
甌穴是由於河水漩渦狀流淌而在河底巖石上侵蝕出來的圓洞。經過了數萬年的漫長歲月,現今可以鑒賞到8個大自然制作出來的藝術之形。
Gomusou no Yu
4.御夢想之湯
神靈降下神托"賜予可以治愈四萬病癥的靈泉"。在此,可以觀賞到有著這一傳說的四萬溫泉發祥的源頭。(利用時間:9:00~15:00)
Hinatami Yakushido no Yu(Foot Bath)
5.日向見藥師寺之足湯
"夢想之湯(溫泉)"一旁的"足湯"。請在散步歸來舒緩浸泡雙足。
Kawara no Yu
6.河原之湯
眼前河川拓展開來的萩橋之下,可以感受到外觀及內壁如同洞窟浴缸一樣的氛圍。(利用時間:9:00~15:00)

Our sister Inn Yoshinoya in Kusatsu.
四萬溫泉觀光協會
http://www.shimaonsen.com/en/